คำถามที่พบบ่อย

 ASPIRE Cohort คืออะไร?

ASPIRE Cohort เป็นงานวิจัยที่ติดตามชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกว่า 20,000 คนในระยะยาวเพื่อศึกษาเรื่องสุขภาพและโรคมะเร็ง

เป้าหมายของการศึกษานี้คือการสร้างกลุ่มศึกษาชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียทั่วสหรัฐอเมริกา การศึกษากลุ่ม (cohort study) เป็นรูปแบบการวิจัยที่ติดตามกลุ่มคนในช่วงระยะเวลาหนึ่ง การศึกษานี้จะเน้นศึกษาสาเหตุของโรคมะเร็งในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียโดยการรวบรวมข้อมูลจากผู้เข้าร่วม (เช่น แบบสำรวจ ชุดเก็บน้ำลาย) ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้ชุมชนของเรามีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการป้องกันโรคมะเร็ง

ใครสามารถเข้าร่วม ASPIRE ได้?

เป้าหมายเริ่มต้นของเราคือการรับสมัครชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจำนวน 20,000 คนทั่วสหรัฐอเมริกา เราหวังว่าจะขยายการศึกษานี้เพื่อรวมชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอย่างน้อย 50,000 คนในอนาคต

การศึกษากลุ่ม ASPIRE จะใช้เวลานานเท่าไหร่?

ASPIRE จะติดตามผู้เข้าร่วมในระยะเวลานาน และเราหวังว่าคุณจะอยู่ในงานวิจัยนี้ต่อเนื่องไปหลายปี อย่างไรก็ตาม คุณสามารถถอนตัวจากการศึกษากลุ่ม ASPIRE ได้ทุกเมื่อหากคุณต้องการ

ASPIRE ต้องใช้เวลามากน้อยแค่ไหน?

ช่วงเริ่มต้นของ ASPIRE จะประกอบด้วยแบบสำรวจทั้งหมด 4 ครั้งในระยะเวลา 1 ปี โดยแต่ละแบบสำรวจจะใช้เวลาประมาณ 20-30 นาที หากคุณถูกขอให้ให้ตัวอย่างน้ำลาย ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาประมาณ 15 นาที กิจกรรมทั้งหมดของการศึกษาสามารถทำได้จากที่บ้านของคุณ

หลังจากช่วงแรก คุณจะมีตัวเลือกในการเข้าร่วมกับ ASPIRE ต่อไป ข้อมูลที่คุณให้มากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป จะช่วยให้เราเข้าใจสุขภาพของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียได้ดียิ่งขึ้น

ความเป็นส่วนตัวของฉันจะได้รับการปกป้องอย่างไร?

เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณถูกเก็บเป็นความลับ เราจะใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษาเท่านั้น และจะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับองค์กรภายนอก

ข้อมูลการศึกษาทั้งหมดจะถูกเก็บรักษาอย่างปลอดภัยทั้งในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และรูปแบบเอกสาร หากข้อมูลจากการศึกษานี้ถูกเผยแพร่หรือนำเสนอในที่ประชุมทางวิทยาศาสตร์ ชื่อและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะไม่ถูกนำมาใช้

ทำไมฉันจึงควรเข้าร่วมโครงการ ASPIRE?

การเข้าร่วมของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจากหลากหลายพื้นฐานมีความสำคัญมาก หากไม่มีการเข้าร่วมจากทุกกลุ่ม การศึกษานี้จะไม่สามารถสะท้อนความหลากหลายของชุมชนเราได้อย่างถูกต้อง ซึ่งหมายความว่าข้อมูลเฉพาะของคุณมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ทำไมเราจึงต้องมีการศึกษาเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและโรคมะเร็ง? 
  • ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นประชากรที่หลากหลายและกำลังเติบโต
  • ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมีความเหลื่อมล้ำด้านโรคมะเร็งที่เป็นเอกลักษณ์
  • มีงานวิจัยเกี่ยวกับโรคมะเร็งในชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียน้อยมาก 
อะไรคือสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับโรคมะเร็งในชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย? 
  • โรคมะเร็งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้นสำหรับกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียส่วนใหญ่
  • ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมีอัตราการเกิดโรคมะเร็งตับ กระเพาะอาหาร ต่อมไทรอยด์ และปากมดลูกสูง
  • ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมีอัตราการตรวจคัดกรองโรคมะเร็งต่ำอย่างต่อเนื่อง
    ผู้หญิงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย โดยเฉพาะผู้ที่ไม่เคยสูบบุหรี่ มีอัตราการเกิดโรคมะเร็งปอดสูงกว่ากลุ่มอื่น
  • อัตราการเกิดโรคมะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้นในผู้หญิงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย โดยเฉพาะผู้ที่เกิดในต่างประเทศและมีอายุต่ำกว่า 50 ปี
ฉันสามารถเข้าร่วมการศึกษาได้หรือไม่หากฉันเป็นโรคมะเร็ง?

ผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งไม่สามารถเข้าร่วมในกลุ่มการศึกษา ASPIRE Cohort ได้ แต่สามารถช่วยสนับสนุนความพยายามของเราในรูปแบบอื่นได้ กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้เพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ ฉันสนใจ ASPIRE

 จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันเป็นโรคมะเร็งระหว่างเข้าร่วมการศึกษา?

หากคุณไม่ได้เป็นโรคมะเร็งเมื่อคุณเข้าร่วมการศึกษา แต่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งระหว่างเข้าร่วม คุณสามารถเข้าร่วมการศึกษาต่อไปได้ ข้อมูลของคุณจะมีคุณค่าอย่างมากในการช่วยทำความเข้าใจเกี่ยวกับโรคมะเร็งในชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย

ฉันควรทำอย่างไรหากคิดว่าตัวเองอาจเป็นโรคมะเร็ง?

หากคุณคิดว่าตัวเองอาจเป็นโรคมะเร็ง กรุณาติดต่อผู้ให้บริการด้านสุขภาพของคุณโดยเร็วที่สุด หากคุณได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็ง กรุณาแจ้งให้ทีมวิจัยของเราทราบ

มีข้อมูลอะไรบ้างที่ถูกรวบรวมในโครงการ ASPIRE?

แบบสำรวจ ASPIRE รวบรวมข้อมูลหลากหลายประเภท โดยแบบสำรวจประกอบด้วยคำถามเกี่ยวกับ: สุขภาพทางกาย พฤติกรรมด้านสุขภาพ การดูแลสุขภาพ การตรวจคัดกรองมะเร็ง ประสบการณ์การย้ายถิ่นฐาน การสนับสนุนทางสังคม ความเครียด การเลือกปฏิบัติ การศึกษา การเงิน และอาชีพ

ASPIRE ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากที่ใด?

ASPIRE ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากสถาบันมะเร็งแห่งชาติ (National Cancer Institute) และนำโดยนักวิจัยจากมหาวิทยาลัย UCSF, UC Irvine, UC Davis, UCLA, Cedars-Sinai, Temple University, Jefferson University และ University of Hawaii

ใครเป็นผู้ดำเนินการโครงการ ASPIRE?

โครงการ ASPIRE ดำเนินการโดยทีมวิจัยจากมหาวิทยาลัย UCSF, UC Irvine, UC Davis, UCLA, Cedars-Sinai, Temple University, Jefferson University และ University of Hawaii คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หน้าทีมงานของเรา ทีมงานของเรา  ทีมของเรามีประสบการณ์หลายทศวรรษในการทำงานร่วมกับกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่หลากหลาย และมุ่งมั่นที่จะทำความเข้าใจสาเหตุของโรคมะเร็งในชุมชนเหล่านี้ให้ดียิ่งขึ้น 

ฉันสามารถช่วยคุณได้ในเรื่องใดเพิ่มเติม?

มีหลายวิธีที่คุณสามารถช่วยโครงการ ASPIRE Cohort ได้ กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้เพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ  ฉันสนใจ ASPIRE

ฉันไม่มีคอมพิวเตอร์ ฉันสามารถเข้าร่วมการศึกษาได้หรือไม่?

ได้ค่ะ — คุณสามารถทำแบบสำรวจผ่านโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ตของคุณได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่มีสมาร์ทโฟน คอมพิวเตอร์ หรือแท็บเล็ต กรุณาติดต่อเราเพื่อให้เราสามารถช่วยคุณเข้าร่วมการศึกษาได้ค่ะ

ฉันจะเข้าร่วมการศึกษานี้ได้อย่างไร?

หากต้องการเข้าร่วมการศึกษานี้ กรุณาคลิกที่นี่: เข้าร่วมทันที เข้าร่วมตอนนี้

คุณสามารถส่งอีเมลมาที่ [email protected] หรือโทร 833-501-0598. 

ยังมีคำถามอยู่ใช่ไหม? กรุณาติดต่อเราผ่านอีเมล[email protected] หรือโทร 833-501-0598.